1
00:00:01,007 --> 00:00:06,007
من فضلك، اشترك في قناتي على اليوتيوب
https://www.youtube.com/channel/UCH0GDQHPbCQsJduI0P3gDuw?view_as=subscriber

2
00:00:06,560 --> 00:00:09,960
أنت لا تنظر
مثل شخص لديه تسعة ملايين يورو.

2
00:00:11,720 --> 00:00:14,480
لقد انتهى الأمر يا سول.
لقد كنت على حق.

3
00:00:15,200 --> 00:00:18,120
إذا واصلت ملاحقة بطاقة SIM تلك،
سوف يدمرون روحي.

4
00:00:18,840 --> 00:00:20,560
وهذا بالضبط ما قالته ساراي.

5
00:00:20,640 --> 00:00:22,600
لا تقلق بشأن ذلك.

6
00:00:22,680 --> 00:00:26,000
سأحافظ على روحك آمنة
في هذا الصندوق الصغير.

7
00:00:26,080 --> 00:00:29,400
لماذا لا تقوم بالتسجيل في الجوقة،
فريق كرة السلة أو شيء من هذا

8
00:00:29,480 --> 00:00:31,280
بدلاً من البحث عن المشاكل؟

9
00:00:32,040 --> 00:00:35,040
ستستخدمها إستيفانيا كابيلا الآن

10
00:00:35,120 --> 00:00:37,320
السرير الذي كان ينتمي إليه
إلى يولاندا مونتيرو.

11
00:00:37,840 --> 00:00:40,520
اعتبارا من اليوم. أوامر الطبيب.

12
00:00:43,680 --> 00:00:45,000
مهلا، يو!

13
00:00:45,080 --> 00:00:46,720
- أهلاً.
- ادخلي يا إستيفانيا.

14
00:00:46,800 --> 00:00:49,760
هل يجب أن نقيم لها حفلة ترحيب في المنزل؟
أو يمكننا الذهاب لمشاهدة التلفزيون؟

15
00:00:49,840 --> 00:00:51,800
يمكنك أن تفعل ما تريد.

16
00:00:51,880 --> 00:00:52,880
اعذرني.

17
00:00:53,840 --> 00:00:55,240
وهنا منديل الخاص بك.

18
00:00:55,320 --> 00:00:56,320
حارس

19
00:00:56,400 --> 00:00:58,960
إنه متجعد بعض الشيء، لكنه نظيف.

20
00:00:59,040 --> 00:01:03,040
- لا بأس. هل تشعر بتحسن؟
- نعم، لم يكن شيئا.

21
00:01:03,120 --> 00:01:06,080
- عظيم.
- لن تسألني كيف حالي؟

22
00:01:06,160 --> 00:01:08,680
إذا كانت لدي الدورة الشهرية أو إذا كنت كذلك
انقطاع الطمث؟

23
00:01:08,760 --> 00:01:10,400
- هل انشقت رأسك؟
- لا.

24
00:01:10,480 --> 00:01:13,200
اعتقدت ذلك. ثم سأطلب منك
كيف حالك عندما يحدث ذلك.

25
00:01:13,960 --> 00:01:15,160
اذهب لأخذ حمام شمس.

26
00:01:22,320 --> 00:01:24,600
ماذا فعلت لتنتقل إلى هنا؟

27
00:01:25,400 --> 00:01:28,040
قلت: أتمنى لو وضعنا
معًا،" أليس كذلك؟

28
00:01:28,120 --> 00:01:30,320
ما كل هذا بخصوص أوامر الطبيب؟

29
00:01:30,400 --> 00:01:32,960
كيف حصلت على الطبيب
لنقلك هنا؟

30
00:01:34,560 --> 00:01:37,480
لعظامي.
هذه الخلية تواجه الجنوب.

31
00:01:38,280 --> 00:01:40,920
هل هذا صحيح؟ أم أنك مارست الجنس معه؟

32
00:01:42,040 --> 00:01:44,360
ماذا، هل أنت غيور؟

33
00:01:44,440 --> 00:01:46,440
- لا.
- نعم أنت كذلك.

34
00:01:46,520 --> 00:01:49,160
لا، أنا لست كذلك.
أنا فقط أظهر بعض النزاهة.

35
00:01:49,240 --> 00:01:52,560
إذا أعطيت جسدك بعيدا
مقابل الحسنات..

36
00:01:54,120 --> 00:01:56,000
ثم تفقد احترامك لذاتك..

37
00:01:56,960 --> 00:01:57,960
وكرامتك.

38
00:01:59,200 --> 00:02:03,920
حسنًا، لكني سمعتك تقول:
"أتمنى أن نكون قد جمعنا معًا."

39
00:02:06,520 --> 00:02:08,280
تيريزا جونزاليس.

40
00:02:08,520 --> 00:02:11,920
زيارتها الزوجية الأخيرة
كان قبل شهرين..

41
00:02:13,720 --> 00:02:15,160
مع شقيقها.

42
00:02:17,880 --> 00:02:20,400
إذا كانت حاملاً،
ثم يجب أن يكون الأب هنا.

43
00:02:20,480 --> 00:02:22,280
حارس.

44
00:02:22,800 --> 00:02:24,800
إنها مجرد مسألة
من وضع اثنين واثنين معا.

45
00:02:24,880 --> 00:02:27,760
لا أستطيع التعامل مع تحقيق آخر.

46
00:02:27,840 --> 00:02:31,320
اجعلها تجري اختبارًا آخر للتأكد
قبل أن نفعل شيئا.

47
00:02:33,280 --> 00:02:37,440
هل سمعت من زوجك؟
هل اتصل بك أو أظهر علامات الحياة؟

48
00:02:37,520 --> 00:02:40,520
لا، لكن بصراحة، أفضل الأمر بهذه الطريقة.

49
00:02:41,200 --> 00:02:45,480
أنا هادئ الآن.
أفضل عدم إثارة الأمور.

50
00:02:45,560 --> 00:02:50,080
هل تنام جيدا؟ هل تريد
أي مهدئ أو أي شيء؟

51
00:02:50,160 --> 00:02:52,240
لماذا لا تصف لي
صديق بدلا من ذلك؟

52
00:02:53,680 --> 00:02:55,640
من يرحل متى شاء

53
00:02:55,720 --> 00:02:57,640
لكن من يسليني
في هذه الأثناء.

54
00:02:59,320 --> 00:03:02,720
سآخذ كلمتك لذلك.
سوف أتحقق من دفتر العناوين الخاص بي.

55
00:03:03,800 --> 00:03:05,200
آسف.

56
00:03:05,760 --> 00:03:10,800
أيها المأمور، أردت التحدث معك
عن فابيو. أنا قلقة للغاية.

57
00:03:12,360 --> 00:03:13,360
دخول النزلاء

58
00:03:39,600 --> 00:03:42,200
مغلق

59
00:04:00,080 --> 00:04:02,480
- ما هو الخطأ في فابيو؟
- إنه متوتر.

60
00:04:04,200 --> 00:04:07,440
وفاة بالوما أثرت علينا جميعا،

61
00:04:07,520 --> 00:04:10,640
لكن بالنسبة له كان الأمر أكثر...

62
00:04:12,320 --> 00:04:13,400
عنيف.

63
00:04:17,600 --> 00:04:19,760
ماذا يحدث بحق الجحيم
مع التحقيق؟

64
00:04:20,280 --> 00:04:23,160
كم عدد النساء أكثر
أن يُقتل لكي تحرك مؤخرتك؟

65
00:04:25,120 --> 00:04:27,920
اخرج من مكتبي اللعين
أطرق الباب،

66
00:04:28,000 --> 00:04:30,840
وعندما تسمع "ادخل"
ثم أدخل وقل: "صباح الخير".

67
00:04:32,400 --> 00:04:33,680
أكتب هذا الإسم:

68
00:04:33,760 --> 00:04:35,200
زوليما ظاهر.

69
00:04:35,280 --> 00:04:38,720
إنها مرتكبة الجريمة الأولى
والعقل المدبر للثاني.

70
00:04:39,240 --> 00:04:42,640
أنت لم تفهم ذلك أبدًا يا مارتينيز،

71
00:04:42,720 --> 00:04:48,360
ولكن عندما نضع المشتبه به في قفص الاتهام،
ذلك لأن لدينا أدلة مادية.

72
00:04:48,720 --> 00:04:50,520
- هل لديك أي؟
- نعم أفعل.

73
00:04:50,600 --> 00:04:51,720
دخلوا منزل بالوما.

74
00:04:51,800 --> 00:04:53,920
قاموا بتصوير توأمها
بينما كانوا نائمين

75
00:04:54,000 --> 00:04:56,280
وأرسلت الفيديو اللعين إلى هاتفها.

76
00:04:56,360 --> 00:04:58,600
شخص يعمل تحت أوامر زاهر
فعلت ذلك.

77
00:04:59,120 --> 00:05:01,240
حنبل حمادي. المصري .

78
00:05:01,320 --> 00:05:03,120
وقد أصدر الإنتربول مذكرة اعتقال.

79
00:05:03,200 --> 00:05:06,320
آخر صورة لدينا له
منذ ثلاث سنوات.

80
00:05:06,400 --> 00:05:10,040
لقد ارتكب جرائم في أربعة
دول، 11 منها كانت عنيفة.

81
00:05:10,560 --> 00:05:12,720
لديه الهاتف اللعين.

82
00:05:13,320 --> 00:05:14,640
هل كل شيء على ما يرام يا كاستيلو؟

83
00:05:19,880 --> 00:05:23,040
والآن أنت، ضابط الاحتجاز،
تريد أن تفعل هذا العمل

84
00:05:23,120 --> 00:05:25,960
أن الإيطالية والفرنسية
والشرطة الألمانية لا تستطيع أن تفعل.

85
00:05:26,480 --> 00:05:28,880
- أخرج زوليما ظاهر من كروز ديل سور.
- اللعنة.

86
00:05:28,960 --> 00:05:32,000
أخرجها أو سيكون لديك
ليخرجني مكبل اليدين.

87
00:05:33,160 --> 00:05:34,400
لديك شاهد.

88
00:05:34,480 --> 00:05:35,960
اطلب من القاضي إصدار مذكرة

89
00:05:36,040 --> 00:05:38,920
ومكان فيريرو
في برنامج حماية الشهود

90
00:05:39,000 --> 00:05:41,440
ثم سيتم نقل زاهر
إلى سجن آخر على الفور.

91
00:05:41,960 --> 00:05:43,000
هل سمعت ذلك يا لينتشون؟

92
00:05:43,080 --> 00:05:46,440
هذا الرجل يريد أن يخبرنا
كيف نقوم بوظائفنا.

93
00:05:47,480 --> 00:05:49,080
هل تعرف ما هي مشكلتك؟

94
00:05:49,600 --> 00:05:52,240
أنت تعتني بالثعالب
أن آخرين يصطادون...

95
00:05:52,760 --> 00:05:54,800
عندما تفضل القيام بالصيد
نفسك.

96
00:05:56,480 --> 00:05:58,080
ربما لم تكن فكرة عظيمة
لتخبر زوجتك

97
00:05:58,160 --> 00:05:59,600
كنت على وشك تغيير حياتك.

98
00:06:00,760 --> 00:06:04,720
أنت تتحول
إلى ضابط محبط ومرير.

99
00:06:11,840 --> 00:06:15,080
فابيو لن يفقد السيطرة أبدًا،
هذا أمر مؤكد.

100
00:06:15,600 --> 00:06:18,200
لكن الاجواء متوترة

101
00:06:18,280 --> 00:06:21,440
وأعتقد أنه سيكون من الأفضل ل
الجميع

102
00:06:21,520 --> 00:06:24,800
لطلب نقل Zulema
إلى سجن آخر.

103
00:06:24,880 --> 00:06:27,400
لقد كانت في 11 سجنًا مختلفًا.

104
00:06:28,720 --> 00:06:30,080
لا أحد يريد أن يأخذها.

105
00:06:32,720 --> 00:06:34,960
القاضي وحده يستطيع إخراجها من هنا.

106
00:06:45,280 --> 00:06:46,320
ماذا تقرأ؟

107
00:06:47,160 --> 00:06:51,280
- <i>الوقت المنقضي</i>.
- لا يناسبك.

108
00:06:52,120 --> 00:06:53,160
ما الذي لا يناسبني؟

109
00:06:54,880 --> 00:06:56,360
قراءة؟

110
00:06:58,520 --> 00:07:03,480
- هل تعتقد أنني لا أستطيع القراءة أم ماذا؟
- لا، لقد اعتقدت ذلك فقط...

111
00:07:04,800 --> 00:07:06,320
لقد أحببت قصص الجريمة.

112
00:07:06,400 --> 00:07:08,880
أو <i>خمسون ظلال من الرمادي.</i>

113
00:07:24,960 --> 00:07:26,920
آسف لكوني سيئة للغاية في وقت سابق.

114
00:07:27,440 --> 00:07:29,960
مهما حدث مع الطبيب..

115
00:07:30,040 --> 00:07:31,640
بصراحة...

116
00:07:32,240 --> 00:07:34,960
إنه أجمل شيء
لقد فعل أي شخص من أي وقت مضى بالنسبة لي.

117
00:07:35,040 --> 00:07:36,280
لا بأس.

118
00:07:36,920 --> 00:07:41,920
في سبيل الله، هل سيكون لديك
هذه الثرثرة اللعينة كل ليلة؟

119
00:07:42,000 --> 00:07:43,480
هذا عظيم.

120
00:07:43,560 --> 00:07:46,480
وحيد، أغلق فمك!

121
00:07:46,560 --> 00:07:48,480
- آسف.
- كن هادئاً.

122
00:07:48,560 --> 00:07:49,720
- تعال هنا.
- ماذا؟

123
00:07:49,800 --> 00:07:52,720
- تعال.
- معك؟ لا.

124
00:07:52,800 --> 00:07:55,560
- من أجل اللعنة!
- مص الكرات بلدي.

125
00:07:55,640 --> 00:07:58,480
- الآن لديك الكرات؟
- ماذا، هل أجعلك مشتهية؟

126
00:07:58,560 --> 00:08:02,840
- ترغب. أنا لا أحب الهرات.
- حقًا؟

127
00:08:10,160 --> 00:08:12,640
كم من الوقت بقي لك هنا؟

128
00:08:13,720 --> 00:08:16,960
سبعة عشر شهرا.

129
00:08:17,040 --> 00:08:19,680
لكن لدي محاكمة اعتداء معلقة.

130
00:08:20,000 --> 00:08:22,200
حسنًا، بقي لي سبعة.

131
00:08:23,280 --> 00:08:24,680
سبع سنوات.

132
00:08:28,000 --> 00:08:30,400
انها ليست بهذا السوء.

133
00:08:30,480 --> 00:08:33,720
هناك صالة ألعاب رياضية. هل يمكن أن تحصل على الشكل.

134
00:08:33,800 --> 00:08:39,040
أو تعلم اللغات مع مدرسين أصليين
من جميع أنحاء العالم.

135
00:08:46,240 --> 00:08:48,800
قد تكون محظوظًا وتخرج مبكرًا.

136
00:08:51,600 --> 00:08:52,600
أنا لا أعتقد ذلك.

137
00:08:53,640 --> 00:08:55,920
لقد استنفدت حظي.

138
00:09:04,200 --> 00:09:07,640
لقد وجدت بطاقة SIM
في رقعة الخضار في يولاندا.

139
00:09:08,800 --> 00:09:12,280
أعتقد أنه يمكن أن يكون الدليل
إلى حيث يتم إخفاء الأموال.

140
00:09:13,000 --> 00:09:14,720
حقًا؟

141
00:09:16,000 --> 00:09:17,160
عيسى.

142
00:09:18,160 --> 00:09:23,080
الجميع كان يبحث عن هذا القرف
منذ وصول يولاندا.

143
00:09:23,160 --> 00:09:28,000
ولقد وجدت ذلك في يومك الأول.
هذا جنون. أين هي؟

144
00:09:28,960 --> 00:09:31,880
لم يعد لدي بعد الآن.
ولكن لا يهم.

145
00:09:33,920 --> 00:09:36,800
كيرلي، أنا سعيد جدًا بوجودك هنا.

146
00:10:03,880 --> 00:10:06,560
ثلاث دقائق للوقت الإضافي.

147
00:10:07,760 --> 00:10:10,640
ربما الآن هم متعبون
سوف يسجلون.

148
00:10:10,720 --> 00:10:13,760
أتمنى ذلك. إذا انتهت بركلات الترجيح..

149
00:10:14,280 --> 00:10:15,760
لقد انتهينا.

150
00:10:23,360 --> 00:10:27,520
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- ماذا؟ لا شئ.

151
00:10:28,040 --> 00:10:32,480
لا شئ؟ ثم لماذا أنت مداعبة
منديلك؟

152
00:10:32,560 --> 00:10:35,600
- ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك؟
- ما الأمر يا شباب؟

153
00:10:36,920 --> 00:10:38,760
غسلتها ماكارينا لي

154
00:10:38,840 --> 00:10:41,440
وكنت أفكر
إنهم يجعلون حياتها جحيماً هناك

155
00:10:41,520 --> 00:10:42,640
ماكارينا من؟

156
00:10:44,200 --> 00:10:45,200
فيريرو.

157
00:10:47,400 --> 00:10:50,400
- كيف هي اللعبة؟
- العمل الإضافي لم يبدأ بعد.

158
00:10:51,720 --> 00:10:54,720
- لقد شقوا رأسها مفتوحا اليوم.
- حقًا؟

159
00:10:55,880 --> 00:10:57,720
لقد دمروا رقعة الخضار الخاصة بها...

160
00:10:58,960 --> 00:11:00,680
وسرقوا ملابسها في
دش.

161
00:11:00,760 --> 00:11:02,520
الكتلة كلها ضدها.

162
00:11:03,040 --> 00:11:08,360
في اليوم الآخر تمسكت بي
مثل الكوالا. كانت تهتز.

163
00:11:13,040 --> 00:11:17,240
يمكنك أن تقول أنها ليست مثل البقية.
أعتقد أنها بريئة.

164
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
أنت خرق كرات بلدي
فوق المنديل

165
00:11:22,080 --> 00:11:24,960
ولكن عندما أتحدث معك عن شخص ما،
أنت لا تقول كلمة واحدة.

166
00:11:26,280 --> 00:11:27,280
انظر...

167
00:11:29,760 --> 00:11:33,480
في بعض الأحيان أعتقد أيضا أن الفتيات
هم مثلنا تماما.

168
00:11:33,560 --> 00:11:36,560
في بعض الأحيان يضحكون، ويذهبون في نزهة على الأقدام،
اقرأ، مثلنا تمامًا.

169
00:11:36,640 --> 00:11:40,000
- ولكن الحقيقة هي أنهم ليسوا كذلك.
- ليسوا كلهم ​​متشابهين.

170
00:11:40,120 --> 00:11:41,920
علاوة على ذلك، أنت لا تؤمن بالناس.

171
00:11:42,440 --> 00:11:46,160
تعتقد أن الجميع متشابهون.
لكنني لست هكذا.

172
00:11:46,760 --> 00:11:49,480
أحب الثقة في الناس.
هل تفهم ما هذا؟

173
00:11:49,560 --> 00:11:51,840
بالطبع. أين هاتفك؟

174
00:11:51,920 --> 00:11:55,080
هيا يا شباب. عليهم أن يذهبوا لذلك.
سوف يفوزون، سترى.

175
00:11:55,160 --> 00:11:57,880
- ماذا كان كل ذلك؟
- سقطت.

176
00:11:57,960 --> 00:11:58,960
- حقًا؟
- نعم.

177
00:12:04,080 --> 00:12:05,520
مساء الخير.

178
00:12:05,600 --> 00:12:08,960
...<i>في هذا النهائي نقدم لك...</i>

179
00:12:09,040 --> 00:12:12,760
- نحن في تناوب التحول.
- لا مشكلة.

180
00:12:12,840 --> 00:12:15,200
لقد انتهينا من تحولنا
قبل بضع ساعات.

181
00:12:16,080 --> 00:12:17,800
تمام.

182
00:12:17,880 --> 00:12:20,760
- إنه متأخر. هل هناك أي خطأ؟
- لا، كل شيء على ما يرام.

183
00:12:22,720 --> 00:12:24,800
- لماذا لا يركلون أردا توران؟
- من؟

184
00:12:24,880 --> 00:12:26,400
- أردا توران .
- لا.

185
00:12:44,720 --> 00:12:46,040
لا.

186
00:12:48,760 --> 00:12:50,000
أنا لست بخير.

187
00:12:52,120 --> 00:12:54,080
زوجي لم يتصل.

188
00:12:55,320 --> 00:13:00,680
في الواقع، لقد اتصلت به
في هذه الأيام الخمسة الماضية..

189
00:13:02,000 --> 00:13:05,600
كل ثلاث أو أربع ساعات،
لكنه لا يرد على مكالماتي.

190
00:13:08,920 --> 00:13:10,800
لقد غير رقم هاتفه اليوم.

191
00:13:11,360 --> 00:13:15,240
هذه ليست فرصة للنمو
كشخص...

192
00:13:16,640 --> 00:13:19,120
أنا لست بوذيا
وأنا لست هادئًا أيضًا.

193
00:13:20,280 --> 00:13:23,400
لذلك آمل أنك لن تسأل
أي أسئلة أخرى حول هذا.

194
00:13:23,920 --> 00:13:25,360
الآن أنت تعرف.

195
00:13:26,760 --> 00:13:28,000
شكرًا لك.

196
00:13:40,840 --> 00:13:44,640
اذا كان لديك مشكلة أو أي شيء،
فقط اتصل بي، حسنا؟

197
00:13:44,720 --> 00:13:49,720
المشاكل لم تبدأ بعد
ولكن شكرا على أية حال، فابيو.

198
00:13:52,440 --> 00:13:53,560
أربعة، اثنان.

199
00:13:55,880 --> 00:13:57,000
انتظر هنا.

200
00:13:58,080 --> 00:14:03,120
<i>لا ينبغي للسجناء تحت أي ظرف من الظروف
الحصول على أي نوع من الطعام.</i>

201
00:14:04,240 --> 00:14:05,960
ماكا ، ماكا ...

202
00:14:06,040 --> 00:14:08,960
أريدك أن تتبول في الجرة مرة أخرى.

203
00:14:09,040 --> 00:14:11,120
لقد ساعدتك بالفعل مرة واحدة.

204
00:14:11,360 --> 00:14:13,480
ماكا...

205
00:14:13,560 --> 00:14:18,040
عندما أجروا الاختبارات مع بولك،
قالت النتائج أنني حامل.

206
00:14:19,360 --> 00:14:20,640
ماذا؟

207
00:14:21,600 --> 00:14:24,160
أنا آسف لإخبارك بهذه الطريقة.

208
00:14:24,240 --> 00:14:26,360
لا أعرف إذا كنت سعيدًا أم ماذا،
لكن...

209
00:14:26,440 --> 00:14:29,520
أنا بحاجة إلى بولك لأن
إنهم يجعلونني أجري المزيد من الاختبارات

210
00:14:29,600 --> 00:14:31,560
وعليهم أن يثبتوا أنني حامل.

211
00:14:31,640 --> 00:14:35,680
لا يمكن أن يكون.
لقد كنت الحيض لمدة عشرة أيام.

212
00:14:36,520 --> 00:14:40,880
هذا ممكن. لقد حدث لي.

213
00:14:40,960 --> 00:14:42,640
يجب عليك رؤية الطبيب.

214
00:14:43,240 --> 00:14:46,880
لكن لا تقل أي شيء عني.
يمكنني الاستفادة من هذا.

215
00:14:47,080 --> 00:14:49,400
فيريرو، ادخل.

216
00:14:51,560 --> 00:14:54,240
لا تقلق، سأبحث عنك.

217
00:14:56,080 --> 00:15:00,480
<ط>السيد. ألفاريز دي كوردوبا
سيكون محاميك من الآن فصاعدا.</i>

218
00:15:00,560 --> 00:15:03,160
<i>مكتبه متخصص
في هذا النوع من الحالات.</i>

219
00:15:03,240 --> 00:15:07,520
سنحاول خفض كفالتك بمقدار الثلث

220
00:15:07,600 --> 00:15:09,880
<i>لكننا سنحتاج إلى معلومات جديدة.</i>

221
00:15:10,480 --> 00:15:14,440
أريدك أن تكتب
كل ما تتذكره

222
00:15:14,520 --> 00:15:16,560
يمكن أن يساعد في دفاعك.

223
00:15:16,640 --> 00:15:20,160
<ط> أولا، نحن بحاجة إلى إثبات
اتصالك العاطفي</i>

224
00:15:20,240 --> 00:15:21,960
<i>مع السيد سيمون ماتيوس.</i>

225
00:15:22,040 --> 00:15:27,440
محادثات مع الأصدقاء، مطعم
الفواتير، تذاكر الطيران، رسائل البريد الإلكتروني.

226
00:15:27,960 --> 00:15:30,320
<i>ستذهب عائلتك إلى منزلك</i>

227
00:15:30,400 --> 00:15:34,760
<i>لالتقاط أي شيء يمكن استخدامه
كدليل. هل لديك أية أسئلة؟</i>

228
00:15:37,440 --> 00:15:38,880
<i>لا.</i>

229
00:15:38,960 --> 00:15:40,200
<i>جيد جدًا.</i>

230
00:15:44,240 --> 00:15:46,240
<i>- سأكون عند المدخل.
- شكرا لك.</i>

231
00:15:49,840 --> 00:15:53,840
<i>ماكا، ماذا حدث لوجهك؟</i>

232
00:15:54,360 --> 00:15:58,720
<ط> لا شيء. لقد تلقيت ضربة بالكرة
بينما كنت ألعب كرة السلة.</i>

233
00:15:58,880 --> 00:16:02,040
<i>أبي، من أين حصلت على المال
لدفع أتعاب هذا المحامي؟</i>

234
00:16:02,560 --> 00:16:06,840
<i>ذهبت والدتك إلى البنك.
سنقوم برهن المنزل.</i>

235
00:16:07,360 --> 00:16:09,880
وأخيك لديه بعض المال المدخر.

236
00:16:11,200 --> 00:16:13,960
هل لديك أي شيء بالنسبة لي؟

237
00:16:16,480 --> 00:16:18,240
<i>من يولاندا.</i>

238
00:16:19,720 --> 00:16:22,920
ماكارينا، أي أخبار عن بطاقة SIM؟

239
00:16:24,360 --> 00:16:26,160
<i>لم ينجح الأمر.</i>

240
00:16:26,680 --> 00:16:28,040
<i>لم ينجح الأمر؟</i>

241
00:16:28,560 --> 00:16:30,240
<i>هل يجب أن نستسلم إذن؟</i>

242
00:16:34,200 --> 00:16:36,400
<i>هل هناك أي شيء تريد إخباري به؟</i>

243
00:16:41,680 --> 00:16:44,520
<i>أود أن أخبرك أنك ذاهب
أن يكون جد.</i>

244
00:16:44,880 --> 00:16:49,680
<i>لقد أردت دائمًا أن تكون جدًا،
وأنا حامل.</i>

245
00:16:50,480 --> 00:16:52,680
<i>وأنني لا أريدك
لرهن منزلك</i>

246
00:16:52,760 --> 00:16:55,720
<i>أو أن يتزوج رومان
إذا لم أكن حاضرا.</i>

247
00:17:07,960 --> 00:17:10,480
<ط> هناك الكثير من الأشياء
أود أن أخبرك.</i>

248
00:17:11,040 --> 00:17:12,520
<i>أنهم ضربوني...</i>

249
00:17:13,120 --> 00:17:14,680
<i>ويتنمر علي.</i>

250
00:17:15,520 --> 00:17:19,000
<i>كنت على وشك الاستسلام.</i>

251
00:17:20,480 --> 00:17:25,680
<i>لكنني سأحاول يا أبي.
سأستمر في المحاولة حتى النهاية.</i>

252
00:17:31,920 --> 00:17:33,040
فيريرو!

253
00:17:47,880 --> 00:17:50,640
أعطني بطاقة SIM، الكلبة.

254
00:18:13,640 --> 00:18:15,360
أعرف كيف أنقذ زوليما.

255
00:18:15,880 --> 00:18:18,640
أستطيع مساعدتها
أن لا يُتهم بالقتل.

256
00:18:19,720 --> 00:18:22,640
وقالت انها سوف تحصل على عقوبة السجن مدى الحياة
إذا كنت لا تساعدها.

257
00:18:30,640 --> 00:18:34,200
بخير. هذا عظيم لزوليما.

258
00:18:34,520 --> 00:18:37,760
لكنك ستفعل
شيء بالنسبة لي كذلك.

259
00:18:41,680 --> 00:18:43,640
انتظر
التسجيل

260
00:18:43,720 --> 00:18:44,760
زوليما ظاهر.

261
00:18:45,840 --> 00:18:48,600
سوف يتم استجوابك
كجزء من التحقيق

262
00:18:48,680 --> 00:18:50,400
لوفاة يولاندا مونتيرو.

263
00:18:51,040 --> 00:18:54,600
لديك الحق في التزام الصمت.
لديك الحق في الحصول على محام.

264
00:18:54,680 --> 00:18:58,040
سيتم تسجيل كل ما تقوله
لحماية حقوقك القانونية.

265
00:18:58,120 --> 00:19:01,840
بناءً على ما يتم ربطي به بالضبط
لمقتل يولاندا؟

266
00:19:01,920 --> 00:19:03,360
على شهادة الشهود.

267
00:19:03,440 --> 00:19:08,520
لا، لم أرى أي شيء.
كنت في السرير. سمعت شيئا.

268
00:19:08,760 --> 00:19:11,920
- سمعتهم يتحدثون...
- ماذا كانوا يتحدثون عنه؟

269
00:19:12,000 --> 00:19:13,560
لا أعرف.

270
00:19:14,080 --> 00:19:16,680
بشأن الذهاب للتدخين، أو...

271
00:19:17,960 --> 00:19:19,000
لا أعرف.

272
00:19:19,080 --> 00:19:21,080
هل تعرفت على الصوت
من الشخص الذي يتحدث؟

273
00:19:21,160 --> 00:19:23,880
لقد كانت ليلتي الأولى هنا
وأنا لم أعرف أحدا.

274
00:19:24,680 --> 00:19:27,120
لم أستطع التعرف على أي شخص.

275
00:19:27,480 --> 00:19:30,040
- هل أستطيع أن أدخن؟
- لا.

276
00:19:32,360 --> 00:19:35,000
لماذا أقتل يولاندا؟
لقد كانت صديقتي.

277
00:19:36,000 --> 00:19:39,480
قامت يولاندا بسرقة سيارة مصفحة
التي كانت تحمل 11 مليون يورو.

278
00:19:39,560 --> 00:19:44,200
أثناء هروبه من الشرطة..
لقد نشرت مليوني عبر الطريق.

279
00:19:44,280 --> 00:19:48,360
هناك تسعة ملايين متبقية في مكان ما.
أليس هذا دافعا كافيا؟

280
00:19:48,960 --> 00:19:50,720
تسعة ملايين يورو.

281
00:19:52,040 --> 00:19:56,400
هذه هي النسخة الرسمية.
أخبرتني يولاندا بشيء مختلف.

282
00:19:56,480 --> 00:19:58,120
ماذا قالت لك؟

283
00:19:58,200 --> 00:19:59,440
هل لي أن أدخن؟

284
00:20:14,880 --> 00:20:16,240
قالت لي...

285
00:20:23,040 --> 00:20:25,760
أنهم تخلصوا من المال
على الطريق،

286
00:20:25,840 --> 00:20:29,160
ولكن هذا ما قالته الشرطة
فلم يجدوا سوى مليونين.

287
00:20:30,160 --> 00:20:34,640
ربما يكون هؤلاء الضباط الآن على الأرجح
ملقاة على أرجوحة في منطقة البحر الكاريبي.

288
00:20:41,040 --> 00:20:43,920
- إنه أمر غريب، أليس كذلك؟
- ما الغريب؟

289
00:20:45,120 --> 00:20:47,760
ضابطان في الأرجوحة
في منطقة البحر الكاريبي.

290
00:20:48,200 --> 00:20:50,160
يبدو غريبا، أليس كذلك؟

291
00:20:56,120 --> 00:21:00,520
هل تعرفت على زوليما ظاهر؟
هل تطلب من يولاندا الذهاب إلى الحمام؟

292
00:21:00,600 --> 00:21:05,120
ضع في اعتبارك أنهم كانوا يتهامسون
وكنت تحت بطانيتي.

293
00:21:05,200 --> 00:21:08,160
لم أستطع التعرف على أي شخص.

294
00:21:09,440 --> 00:21:12,560
لقد قلت لي أن زوليما
أخذت يولاندا إلى الحمام.

295
00:21:12,640 --> 00:21:15,160
لماذا تغير بيانك؟

296
00:21:16,280 --> 00:21:18,520
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

297
00:21:58,280 --> 00:21:59,280
تم العثور على بطاقة SIM جديدة

298
00:22:01,760 --> 00:22:03,960
أدخل رقم التعريف الشخصي

299
00:22:28,480 --> 00:22:29,800
رقم تعريف شخصي خاطئ

300
00:22:38,000 --> 00:22:39,560
رقم تعريف شخصي خاطئ

301
00:23:11,760 --> 00:23:13,160
تم حذف سجل التصفح

302
00:23:18,360 --> 00:23:19,720
مارس 2010

303
00:24:02,760 --> 00:24:04,160
التغيير إلى بطاقة SIM 1

304
00:24:06,840 --> 00:24:08,000
سجل المكالمات فارغ

305
00:24:14,840 --> 00:24:16,880
- ماكا؟
- أب.

306
00:24:17,400 --> 00:24:21,320
لقد وجدت بطاقة SIM.
هناك بعض الصور للطريق.

307
00:24:21,400 --> 00:24:24,760
- إس جي 112.
- أرسلهم لي على الفور.

308
00:24:24,840 --> 00:24:27,320
<ط> وتدمير بطاقة SIM
في أسرع وقت ممكن.</i>

309
00:24:27,840 --> 00:24:30,120
- كن حذرا.
- تمام.

310
00:24:40,160 --> 00:24:43,200
رومان، اذهب لشراء معول، مجرفة
وبعض الأحذية المطاطية.

311
00:24:43,280 --> 00:24:45,200
لا أستطبع. يجب أن أذهب لإحضار ليديا.

312
00:24:45,280 --> 00:24:47,960
- ونحن في طريقنا لتجربة قائمة الزفاف.
- فقط اذهب، في سبيل الله!

313
00:25:09,000 --> 00:25:10,000
دعنا نذهب.

314
00:25:11,200 --> 00:25:12,560
يتحرك.

315
00:25:16,160 --> 00:25:17,960
- تعال.
- صباح الخير.

316
00:25:18,040 --> 00:25:20,120
شكرا على المشوار القصير يا أولاد.

317
00:25:20,200 --> 00:25:22,480
سيداتي، من فضلكم رحبوا بالمغاربيين
الملكة.

318
00:25:23,000 --> 00:25:24,040
أخت.

319
00:25:32,400 --> 00:25:35,440
ما الأمر يا بلوندي؟
أين كنت؟

320
00:25:37,320 --> 00:25:40,800
يا إلهي، هل رأيت هذه النقانق اليوم؟

321
00:25:41,400 --> 00:25:44,520
- هل تريد واحدة؟
- هنا. الهاتف.

322
00:25:47,040 --> 00:25:48,200
إنها هدية.

323
00:25:48,280 --> 00:25:52,880
- هدية خطوبة؟
- لا. هدية وداع.

324
00:25:54,040 --> 00:25:57,040
لقد حدثت بعض التغييرات،
بما في ذلك حقيقة أنني حامل.

325
00:25:57,560 --> 00:26:00,040
أريدك أن تترك زنزانتي.

326
00:26:00,120 --> 00:26:04,040
- لا أريدك أن تنام هناك
بعد الآن. - لماذا؟ ماذا يحدث هنا؟

327
00:26:07,080 --> 00:26:11,040
لقد أتيت إلى هنا فقط لتكون معي،
وأنا لا أريدك أن تلاحقني.

328
00:26:11,120 --> 00:26:13,280
لا أريد علاقة،
خصيصا معك.

329
00:26:14,320 --> 00:26:17,760
- ماذا تقول بحق الجحيم؟
- أنت عصبي.

330
00:26:17,840 --> 00:26:21,160
أنت تشمئز مني وأخاف منك.

331
00:26:30,120 --> 00:26:33,440
تلك العاهرة تعرف
أين توجد بطاقة SIM الخاصة بـ Yolanda!

332
00:26:33,520 --> 00:26:35,640
إنها تعرف أين المال!

333
00:26:35,720 --> 00:26:37,160
سترى، الكلبة!

334
00:26:52,120 --> 00:26:53,880
دخول

335
00:27:11,120 --> 00:27:12,360
لا!

336
00:27:16,880 --> 00:27:17,880
لا من فضلك!

337
00:27:48,880 --> 00:27:52,040
- ماذا تفعل؟
- ممارسة الرياضة، ماذا أيضًا؟

338
00:27:52,120 --> 00:27:55,120
هل تتدرب للأولمبياد؟
أم ماذا؟

339
00:27:55,200 --> 00:27:59,400
لا، أريد أن أتعب نفسي
للتوقف عن التفكير والنوم الجيد.

340
00:27:59,480 --> 00:28:03,320
يولاندا تسعة ملايين
لا تسمح لك بالنوم؟

341
00:28:03,400 --> 00:28:05,200
لدي مشكلة أكبر.

342
00:28:05,280 --> 00:28:07,600
- حقًا؟
- أنا حامل يا سول.

343
00:28:10,680 --> 00:28:12,160
ماذا ستفعل؟

344
00:28:16,640 --> 00:28:18,680
- ما الأمر يا سول؟
- ما أخبارك؟

345
00:28:18,760 --> 00:28:19,920
أراك لاحقًا.

346
00:28:21,480 --> 00:28:23,960
بلوندي، تعالي هنا.

347
00:28:30,920 --> 00:28:32,640
لذلك أنت تحب ممارسة الرياضة.

348
00:28:34,520 --> 00:28:36,200
يجب أن تحصل على رطوبة.

349
00:28:36,800 --> 00:28:39,120
أنا لست عطشاناً، شكراً لك.

350
00:28:40,120 --> 00:28:41,240
شرب.

351
00:28:42,400 --> 00:28:43,400
شرب.

352
00:28:44,960 --> 00:28:46,240
الحياة قصيرة.

353
00:28:48,360 --> 00:28:50,120
هل تعتقد أنني أحاول تسميمك؟

354
00:28:52,560 --> 00:28:56,120
كيف يمكن أن أقتلك وأنا أعلم ذلك
لديك تسعة ملايين يولاندا؟

355
00:28:56,800 --> 00:28:57,800
ليس لدي أي شيء.

356
00:29:00,280 --> 00:29:01,800
دعونا نضع الأمور في نصابها الصحيح:

357
00:29:03,080 --> 00:29:06,600
القاضي الخاص بك طلب مليون
لإخراجك من هنا.

358
00:29:09,520 --> 00:29:10,680
يمين؟

359
00:29:11,040 --> 00:29:14,560
وتريد أن تقدم لي عرضا؟

360
00:29:15,160 --> 00:29:18,040
أنت تحتفظ بمليون وأنا أحتفظ بثمانية.

361
00:29:18,120 --> 00:29:22,560
وسوف تكون معي لفترة طويلة
كما أنت هنا. سأحميك.

362
00:29:25,920 --> 00:29:28,600
الجميع في الداخل في خمس دقائق، من فضلك!

363
00:29:29,120 --> 00:29:30,680
قد تكون مشاكلك على وشك البدء

364
00:29:30,760 --> 00:29:33,440
ومن ثم سينتهي بك الأمر بالتسول لي
للحفاظ على كل المال.

365
00:29:33,520 --> 00:29:34,560
فكر في الأمر.

366
00:29:49,360 --> 00:29:52,480
يساعد! ساعدني من فضلك!

367
00:29:53,440 --> 00:29:54,480
يساعد!

368
00:29:55,920 --> 00:29:58,320
يساعد! أخرجني من هنا!

369
00:29:58,400 --> 00:30:01,320
يساعد! يساعد!

370
00:30:01,400 --> 00:30:02,880
ساعدني من فضلك!

371
00:30:02,960 --> 00:30:04,000
يساعد!

372
00:30:09,680 --> 00:30:12,080
ماذا يفعلون؟
لماذا يعطون المال لأنابيل؟

373
00:30:12,160 --> 00:30:14,840
أنابيل ستقوم بزيارة زوجية
مع رجلها.

374
00:30:14,920 --> 00:30:20,080
- لذا؟ - أنابيل معروفة
لقدرتها المهبلية.

375
00:30:22,400 --> 00:30:23,520
انها تضع الاشياء في الداخل...؟

376
00:30:24,040 --> 00:30:27,200
بوسها يشبه المخزن.
مدينة روما يمكن أن تناسب هناك.

377
00:30:27,280 --> 00:30:29,040
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء...

378
00:30:29,120 --> 00:30:32,920
مثل المكياج، ومشغل MP3...

379
00:30:33,600 --> 00:30:35,680
أقنعة الوجه، المصل، الهاتف...

380
00:30:35,920 --> 00:30:38,120
كيف تفعل ذلك؟
يتم تفتيشك عند دخولك

381
00:30:38,200 --> 00:30:41,880
على الأقل قاموا بتفتيشي تمامًا
بدقة.

382
00:30:42,320 --> 00:30:45,960
نعم، ولكن بعد زيارة زوجية،
لا يحفرون بعمق شديد.

383
00:31:07,720 --> 00:31:08,720
<i>مرحبًا عزيزتي.</i>

384
00:31:09,560 --> 00:31:11,440
لقد تم ذلك.
إنه في صندوق السيارة.

385
00:31:12,280 --> 00:31:13,440
جيد.

386
00:31:14,440 --> 00:31:16,760
هل أخبرك أين المال؟

387
00:31:16,840 --> 00:31:17,960
يساعد!

388
00:31:18,040 --> 00:31:23,240
سوف آخذه إلى الغابة.
إذا كان يعرف أي شيء، سأكتشف ذلك.

389
00:31:23,640 --> 00:31:26,360
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يبقى هناك.

390
00:31:26,880 --> 00:31:29,120
إنه لا يساوي شيئًا ميتًا.

391
00:31:29,800 --> 00:31:31,360
أريده
لأخبرك أين المال

392
00:31:31,440 --> 00:31:33,280
<i>الاختراق مكلف.</i>

393
00:31:33,880 --> 00:31:36,120
<i>الوصول بموكب في الطريق إلى المحكمة</i>

394
00:31:36,200 --> 00:31:40,160
أسلحة، جوازات سفر،
الخروج من البلاد عن طريق البحر..

395
00:31:40,280 --> 00:31:45,240
<i>وجود شخص ما ليصطحبنا
20 ميلا قبالة الساحل...</i>

396
00:31:45,320 --> 00:31:47,680
مساعدة!

397
00:31:49,520 --> 00:31:53,560
زوليما، أنا أخاطر بكل هذا.

398
00:31:53,640 --> 00:31:59,520
لا تظن أنني سأفعل ذلك بنفسي
إذا أستطعت؟

399
00:31:59,600 --> 00:32:03,840
لكنك لا تفهم
أنه إذا حدث خطأ ما،

400
00:32:03,960 --> 00:32:05,120
<i>سينتهي كل شيء.</i>

401
00:32:05,960 --> 00:32:08,640
<ط> يجب عليك البقاء فقط
على مستوى منخفض هناك،</i>

402
00:32:08,720 --> 00:32:11,320
أو أننا لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

403
00:32:12,560 --> 00:32:14,280
أنت على حق، عزيزتي.

404
00:32:17,080 --> 00:32:18,920
سأكون جيدًا.

405
00:32:19,800 --> 00:32:21,520
<ط> وهذا هو آخر شيء
سأطلب منك أن تفعل ذلك من أجلي...</i>

406
00:32:23,240 --> 00:32:24,360
أعدك.

407
00:32:25,120 --> 00:32:26,320
وداعا يا فاتنة.

408
00:32:50,080 --> 00:32:51,080
يساعد!

409
00:32:52,400 --> 00:32:53,920
يساعد!

410
00:32:54,000 --> 00:32:55,200
ساعدني من فضلك!

411
00:33:02,280 --> 00:33:04,520
سأحصل عليك، يا ابن العاهرة!

412
00:33:04,600 --> 00:33:08,040
<ط> لماذا لا تجيب؟ رومان!</i>

413
00:33:13,560 --> 00:33:17,760
لقد أجرى الدكتور ساندوفال اختباراتك مرة أخرى،
ونعم أنت حامل.

414
00:33:17,840 --> 00:33:19,240
نعم.

415
00:33:20,520 --> 00:33:22,320
و بحسب التقرير.
أنت نظيف.

416
00:33:22,400 --> 00:33:24,440
أنا لا أتعاطى المخدرات بعد الآن.
الحمد لله.

417
00:33:26,280 --> 00:33:30,280
- لماذا تهتز؟
- لدي انفلونزا فظيعة حقا.

418
00:33:31,680 --> 00:33:32,880
آسف.

419
00:33:33,600 --> 00:33:35,840
أنت حامل ولكن...

420
00:33:36,840 --> 00:33:40,320
زيارتك الزوجية الأخيرة
كان منذ عدة أشهر، لذلك...

421
00:33:40,880 --> 00:33:43,000
سأكون مستقيماً:

422
00:33:44,400 --> 00:33:46,120
هل مارست الجنس مع الحارس؟

423
00:33:49,960 --> 00:33:52,880
لن أتحدث
عن حياتي الخاصة

424
00:33:52,960 --> 00:33:54,560
أو مع من أمارس الجنس.

425
00:33:54,640 --> 00:33:58,160
إذا كان الحارس يستغلك
مقابل المخدرات أو...

426
00:33:58,240 --> 00:34:01,240
لم أعد أتعاطى المخدرات بعد الآن
لذلك ليس هناك شيء للتبادل.

427
00:34:01,320 --> 00:34:04,560
لن أسمح لنزلائي بممارسة الجنس
مع الحراس مقابل الخدمات.

428
00:34:05,080 --> 00:34:07,320
لذلك إما أن تخبرني
من هو الأب

429
00:34:07,400 --> 00:34:10,720
أو سنقوم بإجراء اختبار الأبوة
وتسوية هذه المسألة في المحكمة.

430
00:34:10,800 --> 00:34:12,080
مفهوم؟

431
00:34:16,080 --> 00:34:17,200
جيد جدا.

432
00:34:19,680 --> 00:34:23,040
ربما بضعة أيام في الحبس الانفرادي
سوف تجعلك تكون أكثر فائدة.

433
00:34:23,560 --> 00:34:26,080
بدون الميثادون أو الكوديين...

434
00:34:26,160 --> 00:34:27,440
أو أي شيء.

435
00:34:28,240 --> 00:34:29,400
حسنًا.

436
00:34:31,800 --> 00:34:33,240
لقد كان بالاسيوس.

437
00:34:35,040 --> 00:34:36,240
هل أنت متأكد، تيري؟

438
00:34:36,320 --> 00:34:40,760
إذا مارست الجنس في خزانة المكنسة،
كنت تتذكر ذلك.

439
00:34:40,840 --> 00:34:42,040
الدهنية سخيف!

440
00:34:44,680 --> 00:34:46,960
هل تعرفت على هذا الهاتف؟

441
00:34:47,040 --> 00:34:49,360
يبدو مثل الذي فقدته.

442
00:34:49,440 --> 00:34:51,440
- لقد فقدت هاتفك.
- نعم.

443
00:34:51,520 --> 00:34:53,240
أفترض أنك قد حظرته.

444
00:34:53,320 --> 00:34:56,240
عندما أفقد هاتفي،
أول شيء أفعله هو حظره.

445
00:34:56,880 --> 00:34:58,960
أنا أتعامل معها.

446
00:34:59,040 --> 00:35:01,640
تم مصادرة هاتفك
هذا الصباح بالذات

447
00:35:01,720 --> 00:35:03,520
من سجين في الحبس الانفرادي.

448
00:35:03,600 --> 00:35:05,000
كان لا يزال يعمل.

449
00:35:05,960 --> 00:35:08,280
هل أعطيتها لها
للحصول على خدمات جنسية؟

450
00:35:08,360 --> 00:35:09,600
بالطبع لا.

451
00:35:10,120 --> 00:35:13,040
انظر يا بالاسيوس.

452
00:35:13,120 --> 00:35:15,040
هناك نوعان من السجناء
المعنية بهذا،

453
00:35:15,120 --> 00:35:16,800
وواحد منهم
يتهمك بشكل مباشر

454
00:35:19,480 --> 00:35:21,480
أنا مضطر لبدء الإجراءات
ضدك...

455
00:35:22,160 --> 00:35:25,320
وإيقافك عن العمل دون أجر
أثناء التحقيق.

456
00:35:26,680 --> 00:35:30,440
وإذا تأكدت الاتهامات..
سأضعك في قفص الاتهام بنفسي.

457
00:35:35,840 --> 00:35:37,080
أنا حامل.

458
00:35:37,600 --> 00:35:41,120
ماذا يحدث هنا؟
هل هناك طفرة في المواليد في كروز ديل سور؟

459
00:35:42,560 --> 00:35:46,800
هل لدينا المتعة
بوجود الأب بالداخل هنا؟

460
00:35:47,720 --> 00:35:49,800
لا، كان ذلك قبل المجيء إلى هنا.

461
00:35:51,680 --> 00:35:53,440
أريد الإجهاض.

462
00:35:54,520 --> 00:35:58,280
اخلع ملابسك من الخصر إلى أعلى
والاستلقاء على النقالة.

463
00:35:59,560 --> 00:36:01,520
من أجل إنهاء الحمل،
معكرونة,

464
00:36:01,600 --> 00:36:04,440
نحتاج أولاً إلى التأكيد
أنت حامل.

465
00:36:06,120 --> 00:36:07,280
تعال.

466
00:36:15,760 --> 00:36:20,320
- من فضلك، رومان فيريرو.
- أب.

467
00:36:20,400 --> 00:36:21,480
ابن!

468
00:36:23,440 --> 00:36:24,880
كيف حالك؟

469
00:36:24,960 --> 00:36:27,080
كيف حالك؟

470
00:36:27,920 --> 00:36:29,760
أبي، لقد تم اختطافي.

471
00:36:30,280 --> 00:36:32,680
لقد تعرضت للهجوم في الشارع.

472
00:36:32,960 --> 00:36:35,720
وضعوني في صندوق سيارتي الخاصة.

473
00:36:37,320 --> 00:36:39,520
لقد كان رجلاً عربياً.

474
00:36:42,760 --> 00:36:44,640
تعال هنا، والجلوس.

475
00:36:45,760 --> 00:36:48,040
أبي، أنا أعمل
في مكتب التسجيل العقاري.

476
00:36:48,720 --> 00:36:52,120
الناس مثلي لا يتم اختطافهم.

477
00:36:52,520 --> 00:36:54,560
إنه خطأي يا بني.

478
00:36:54,640 --> 00:36:56,600
لقد كان خطأي أنك خطفت.

479
00:36:56,840 --> 00:37:00,120
- لقد جعلتك هدفا.
- ما الذي تتحدث عنه؟

480
00:37:00,200 --> 00:37:01,200
اسمع يا بني.

481
00:37:02,280 --> 00:37:07,000
لقد وجدت أختك
درب كومة من المال.

482
00:37:07,520 --> 00:37:09,720
تسعة ملايين يورو.

483
00:37:10,240 --> 00:37:13,800
لقد أرسلت لي صورًا للمكان
حيث يمكن دفن المال.

484
00:37:13,880 --> 00:37:15,320
لهذا السبب كنت بحاجة إلى مجرفة.

485
00:37:15,400 --> 00:37:18,360
ولكن هناك سجين آخر
الذي هو أيضا بعد المال.

486
00:37:18,440 --> 00:37:22,000
زليمة ظاهر. ربما كان
صديقها الذي اختطفك.

487
00:37:22,880 --> 00:37:24,320
هذا جنون يا أبي.

488
00:37:26,160 --> 00:37:27,240
علينا أن نبلغ عن كل هذا.

489
00:37:29,480 --> 00:37:30,760
كل شئ.

490
00:37:32,480 --> 00:37:34,120
أنت على حق يا بني.

491
00:37:35,360 --> 00:37:36,640
أنت على حق.

492
00:37:40,080 --> 00:37:42,080
حتى أنني تبولت على نفسي.

493
00:37:45,920 --> 00:37:47,720
أنا آسف.

494
00:37:49,440 --> 00:37:51,520
لا بأس يا بني. كل شيء على ما يرام.

495
00:37:53,800 --> 00:37:57,520
أنا لست خبيرا،
لكن حسب الحجم

496
00:37:57,600 --> 00:38:01,480
أستطيع أن أقول لك
أنك حامل في الأسبوع السابع.

497
00:38:04,280 --> 00:38:08,320
كيف يمكنني إجراء عملية الإجهاض؟
أيهما أسرع.

498
00:38:08,880 --> 00:38:11,560
يمكنني أن أعطيك حبة تسمى RU 486

499
00:38:11,640 --> 00:38:15,920
خلال الأسابيع السبعة الأولى من
الحمل.

500
00:38:18,720 --> 00:38:20,960
وبعد تلك الفترة الزمنية،
يصبح الأمر أكثر تعقيدًا

501
00:38:21,040 --> 00:38:22,920
لأنه سيتعين علينا إجراء
كشط.

502
00:38:29,040 --> 00:38:30,560
أريد حبوب منع الحمل.

503
00:38:31,840 --> 00:38:33,640
لا أشعر أني على ما يرام.

504
00:38:33,720 --> 00:38:37,840
منذ أن اكتشفت ذلك،
لا أستطيع الأكل أو النوم. لا أشعر أني على ما يرام.

505
00:38:37,920 --> 00:38:39,880
- أنظر...
- من فضلك.

506
00:38:40,400 --> 00:38:42,120
لكن...

507
00:38:43,040 --> 00:38:46,120
لا أعرف لماذا يجب أن أساعدك.

508
00:38:46,200 --> 00:38:48,360
دعني أوضح الأمور يا ماكارينا.

509
00:38:48,440 --> 00:38:52,000
عندما أتيت إلى هنا للمرة الأولى،
ولم أجبرك على فعل أي شيء

510
00:38:52,520 --> 00:38:53,720
لقد طلبت مني المزيد من الوقت.

511
00:38:54,240 --> 00:38:56,240
لقد كنت صبورا.

512
00:38:56,520 --> 00:38:59,840
لكنني أعتقد بصراحة
أن وقتك قد نفد.

513
00:39:00,760 --> 00:39:03,080
خاصة بالنظر إلى حالتك.

514
00:39:04,120 --> 00:39:07,240
لن تكون طويلة
قبل أن تبدو مثل الحوت.

515
00:39:08,560 --> 00:39:11,200
ماذا تريد
مقابل تلك الحبة؟

516
00:39:18,880 --> 00:39:21,480
أود أن تكوني...

517
00:39:24,160 --> 00:39:25,440
جيد...

518
00:39:26,600 --> 00:39:27,960
ملزمة ...

519
00:39:33,600 --> 00:39:35,440
وفتاة مجتهدة.

520
00:39:42,360 --> 00:39:44,360
لحسن الحظ، ليس لديك تقويم أسنان.

521
00:39:48,440 --> 00:39:51,560
لدي الحق
لإجراء عملية الإجهاض.

522
00:39:51,640 --> 00:39:55,280
سأذهب مباشرة إلى آمر السجن
وسوف أبلغ عنك.

523
00:39:57,440 --> 00:39:58,440
جيد جدًا إذن.

524
00:40:00,480 --> 00:40:04,120
تذكر أنني قلت لك
أنا مثل سانتا كلوز هنا؟

525
00:40:05,400 --> 00:40:08,000
أنا أكافئ الفتيات الجيدات.

526
00:40:15,560 --> 00:40:17,800
لكن إذا أخذت مكافآتهم بعيداً...

527
00:40:18,320 --> 00:40:20,600
سوف يريدون أن يصنعوك
دفع ثمنها.

528
00:40:25,160 --> 00:40:26,840
معكرونة...

529
00:40:27,760 --> 00:40:29,760
تهانينا على حملك.

530
00:40:31,440 --> 00:40:35,480
سيبدو ثدييك مذهلين.

531
00:40:52,800 --> 00:40:55,760
- لماذا لا تذهب إلى المنزل؟
- لا.

532
00:40:55,840 --> 00:40:58,800
لم أخبر والدتي
لقد تم إيقافي بدون أجر.

533
00:40:59,200 --> 00:41:01,400
إنها تعتقد أنني أعمل في النوبة الليلية.

534
00:41:02,680 --> 00:41:06,920
لقد أفرغت خزانتي بالفعل.

535
00:41:11,000 --> 00:41:15,840
فابيو، أقسم أنني لم أسيء معاملتي
أي من السجناء.

536
00:41:15,920 --> 00:41:19,040
- لقد أفسدت الأمر بالهاتف ولكن...
- أعرف ذلك، بحق الجحيم.

537
00:41:19,120 --> 00:41:20,760
أعلم أنك لم تستغل الفرصة
من أي سجين.

538
00:41:20,840 --> 00:41:24,520
أنطونيو، ابق رأسك عاليا.
لم ترتكب أي خطأ.

539
00:41:24,600 --> 00:41:25,600
- هل أنت؟
- لا.

540
00:41:25,680 --> 00:41:27,760
ثم هذا كل شيء.
سوف نثبت أنك بريء.

541
00:41:29,440 --> 00:41:30,440
تمام؟

542
00:41:32,280 --> 00:41:35,560
اذهب إلى المنزل. والدتك
ربما ينام. إنه متأخر.

543
00:41:35,640 --> 00:41:37,320
أنت على حق.

544
00:41:41,240 --> 00:41:45,680
هل تمانع في اصطحابي كالمعتاد
وقرع الجرس في المنزل؟

545
00:41:49,080 --> 00:41:50,200
شكرًا.

546
00:42:00,760 --> 00:42:03,200
- سيد فيريرو...
- نعم.

547
00:42:03,280 --> 00:42:06,320
سوف يتولى مساعد المفتش
بيانك في خمس دقائق.

548
00:42:06,400 --> 00:42:08,000
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

549
00:42:13,080 --> 00:42:14,920
سأذهب إلى غرفة الرجال.

550
00:42:32,560 --> 00:42:34,800
- مرحبًا؟
- أبي، استمع.

551
00:42:34,880 --> 00:42:36,320
ماكا.

552
00:42:36,840 --> 00:42:38,600
<i>إنها رومانية.</i>

553
00:42:38,680 --> 00:42:42,360
<i>أبي لا يستطيع التحدث الآن،
إنه في غرفة الرجال.</i>

554
00:42:44,040 --> 00:42:45,520
كيف حالك؟

555
00:42:48,240 --> 00:42:49,800
أنا حامل.

556
00:42:50,800 --> 00:42:52,640
<i>إنه سيمون.</i>

557
00:42:54,120 --> 00:42:55,240
حسنا.

558
00:42:55,920 --> 00:42:59,160
ماكا، لديك خدمة طبية هناك،
أليس كذلك؟

559
00:42:59,240 --> 00:43:01,400
<ط> لماذا لا تتحدث مع الطبيب؟
يمكنه مساعدتك.</i>

560
00:43:01,480 --> 00:43:05,000
رومان، طبيب السجن منحرف

561
00:43:05,080 --> 00:43:07,920
الذي يريد ضربة وظيفة
مقابل حبوب الإجهاض.

562
00:43:08,000 --> 00:43:09,120
ماذا؟

563
00:43:09,520 --> 00:43:12,840
<i>ولكن على الأقل كان مدروسًا بدرجة كافية
أن تعطيني وسادة لركبتي.</i>

564
00:43:12,920 --> 00:43:15,440
- ماكا، عليك أن تبلغ عنه.
- لا يا رومان.

565
00:43:15,520 --> 00:43:18,480
- عليك أن!
- قلت لا!

566
00:43:18,560 --> 00:43:21,800
لا يعمل هكذا هنا.
الشرطة ليس لها رأي في هذا.

567
00:43:22,360 --> 00:43:25,640
<i>إذا قمت بالإبلاغ عن شيء ما هنا،
لن تعيش لترى اليوم التالي.</i>

568
00:43:28,240 --> 00:43:30,200
رومان، الوضع فظيع هنا.

569
00:43:34,360 --> 00:43:37,040
<i>يبصقون في طعامك</i>

570
00:43:37,200 --> 00:43:39,240
<i>يبصقون عليك ويضربونك...</i>

571
00:43:42,040 --> 00:43:43,800
يغتصبونك،
يعذبونك.

572
00:43:44,440 --> 00:43:46,520
<i>لا أستطيع البقاء هنا لمدة سبع سنوات</i>

573
00:43:46,600 --> 00:43:48,240
أقسم أنني لا أستطيع.

574
00:43:50,880 --> 00:43:52,200
ماكا، استمع لي.

575
00:43:54,640 --> 00:43:57,680
<i>هل تتذكر ذلك الصيف
في سانتاندر، عندما كنا أطفالا؟</i>

576
00:43:59,320 --> 00:44:02,800
<i>بدأ بعض الأطفال في الاتصال بك...</i>

577
00:44:02,880 --> 00:44:06,520
الأسماء ورمي الرمال عليك؟

578
00:44:07,640 --> 00:44:09,120
هل تتذكر
ماذا قلت لهم؟

579
00:44:10,440 --> 00:44:11,680
نعم.

580
00:44:12,920 --> 00:44:16,680
"إذا عبثت مع فيريرو،
أنت تعبث معهم جميعًا".

581
00:44:17,760 --> 00:44:19,680
حسنا، أنا متمسك بذلك.

582
00:44:21,200 --> 00:44:23,600
"إذا عبثت مع فيريرو،
أنت تعبث معهم جميعًا".

583
00:44:25,000 --> 00:44:27,400
<ط> الشيء الوحيد
الذي تغير هو أن...</i>

584
00:44:27,920 --> 00:44:29,920
الآن أنت ترتدي قمة البيكيني.

585
00:44:37,720 --> 00:44:39,440
سأخرجك يا أختي.

586
00:44:40,520 --> 00:44:41,880
<i>أنا وأبي.</i>

587
00:44:43,240 --> 00:44:44,640
<i>سوف نقوم بإخراجك.</i>

588
00:44:46,160 --> 00:44:48,000
أحبك كثيرا يا أخي.

589
00:44:49,720 --> 00:44:51,160
أحبك أيضًا.

590
00:44:53,840 --> 00:44:57,800
شكرا لوقوفك بالنسبة لي
في ذلك اليوم في سانتاندر.

591
00:45:02,200 --> 00:45:05,320
- أنا ينفد من الائتمان.
- تمام. يعتني.

592
00:45:05,400 --> 00:45:06,720
- أخبر أبي أن...
- ماكا.

593
00:45:07,240 --> 00:45:08,400
اللعنة!

594
00:45:26,720 --> 00:45:27,720
أب.

595
00:45:29,320 --> 00:45:31,680
- لقد اتصلت ماكارينا للتو.
- هل هي بخير؟

596
00:45:32,560 --> 00:45:33,880
نعم.

597
00:45:36,880 --> 00:45:38,840
ولكن علينا أن نبدأ.

598
00:45:39,840 --> 00:45:41,720
علينا شراء مجرفة أخرى.

599
00:45:44,760 --> 00:45:46,200
أنت متأكد؟

600
00:45:48,480 --> 00:45:49,720
دعنا نذهب.

601
00:46:24,320 --> 00:46:29,920
من فضلك، اشترك في قناتي على اليوتيوب
https://www.youtube.com/channel/UCH0GDQHPbCQsJduI0P3gDuw?view_as=subscriber

